攻克雅思写作不可本末倒置

2017-03-24

　　写作一直以来都是中国考生最头疼的一个单项，尤其是对于那些想要挑战7分或者更数的同学，写作经常是道难以逾越的大山。之前很多同学抱怨，说已经有过大量的练习，词汇句式堪称完美，非谓语动词、倒装、虚拟语气、强调句以及各种从句全部都非常666，词汇已经秀出花来了，可最后还是6分甚至更低。这到底是哪里出了差错呢?其实是在写作备考方面上走入了一个误区，下边，我们就一起来看看写作拿所必须攻克的一些瓶颈。

　　雅思考试本质来说是一类语言测试，对于写作单项而言，最重要的是用连贯并且有条理的语言，把考生的观点阐述明确就可以了。复杂的句式和多样的词汇本身只是辅助手段，不应该喧宾夺主。但很遗憾的是，大部分同学在准备考试的时候过于“急功近利”，总试图在考场上向考官“秀”自己的语言能力，而忘记了论述本身这个语言载体，给考官留下了一个过于“浮夸”的印象。

　　姑且不论考试秀出的英文是否地道，对于一个native speaker 来说，很多中国考生眼中的“高阶货”其实根本不入流。原因很简单，平时没有人会这么说话。如果类比到中文，在一篇讨论城市人口是否应该迁移到偏远郊区的文章中，考官很有可能会看到这样的句子出现在文章中：“城市里的原住民(dwellers)应该被安置到(ostracize)乡村(countryside)”，并且因括号中考生的用词感到疑惑。很多学生喜欢替换词，于是用dweller来代替resident, 却不知道dweller 在英国只有很少的语境下才会使用，比如prehistoric cave dwellers…想表达强制安排人员到乡村定居，却用上了ostracize 这样的“高阶”词，而这个词的原意叫做贝壳放逐，是古代人类审判的方式…用到了countryside, 却忽略了和rural area 相比，countryside 更多倾向于表达田园风光的优美。

　　如果说到更直白一些，雅思写作考试就像要求考生上台做报告，而大部分的中国考生选择了穿上华丽的服装，在台上热舞。在自己忙得不亦乐乎的同时，却让考官失去了兴趣。

　　所以，如果想在写作单项获得，更多的应该关注与论述本身是否表意明确。这包括语义上的逻辑推进是否得当，句子之间的关系是否紧凑，连贯衔接是否恰当。简单来说，考生应该花更多的时间在表意上进行推敲，用尽量直接的语言清晰的呈现自己的观点，而不是非要嵌套上三四个从句才肯甘心。很多时候盲目的追求华丽，只会让考官摸不透文章本来想表达的语义，直接影响考官的理解。一个考官理解不了的句子，无论语言结构多么复杂，遣词多么灵活，最终也只会让文章丢分，而不是加分。甚至有时，只要考官连续阅读的过程中，出现停顿，文章也会在连贯衔接上丢分。很多时候，这种停顿其实只是因为考官没有在第一时间读懂复杂结构和修饰成分背后的实际语义而已。

　　最后建议各位考生，尤其是想突破写作7分以上的同学，把握好复习的重心。词汇语法固然重要，但是在论文表达当中，优先应该考虑的是如何有条理的把观点解释清楚，切不可为了追求语言多样而牺牲连贯度。祝愿祝所有备战雅思的同学都能取得理想成绩。