欢迎来到环球教育官方网站,来环球,去全球,名师高徒,高分留学!
来源:长沙环球教育
小编:Eileen 104盼望着,盼望着,她来了,出国留学的梦想更近了!
她说,这一生想做好的事不多,唯有写作和育人。
她的雅思写作高达7.5分,她是,长沙环球教育“写作牛人”梁萍老师。
说起雅思写作,大多数人的反应是:背过了写作模板考试依旧低分!苦练了语法和结构考试依旧懵圈!只有英语写作完美诠释了什么是"事倍功半"!
在这个get雅思阅读高分不算什么,拉分全靠写作的年头,get雅思写作高分方法是多么重要的事情!
长沙环球名师梁老师一直安静地指导写作,学生中雅思写作6.5分是常态,7分也时有发生。今天梁老师带你纵览雅思作文,助你一战屠鸭!
同学们赶快get起来~
雅思写作之“对等翻译”:
Some students always ask me writing should notice what? I answer you should notice do not do right equal translation and notice you grammar, cause you do right equal translation, abroad people not see your meaning. If you do not know what my mean, you could write the sentence like me.
很多学生在雅思写作中对自己的写作内容进行对等的翻译表达,其实写作中表达内容的会比直接翻译要好的多。接下来我们看看几个令人发指的作文句子。
垃圾食品对人不健康,因为里面含有"三高"
Garbage food is bad for people' health, because it has "three high"
(评语:垃圾食品难道是垃圾堆的食品嘛!!!以后"望子成龙"是准备翻译成dragon 还是 Jacky Chen呢? 另外,"three high"的翻译也是闪瞎各位雅思考官的双眼)
音乐可以让人放松并且缓解精神紧张
Music could let people relax and decrease nerves.
(评语:首先雅思是正式写作要求词汇academic,let 这个口语里面随你怎么用,写作就say no! 其次nerves是能decrease的吗?又不是小作文)
邻居间关系生疏第一是因为科技,第二是因为来自不同的背景
There are two main causes for neighborhood alienation. The first is technology, the second is different backgrounds.
(中国学生最经常犯的一个错误就是两个独立的句子之间逗号连接,这是属于fragment sentences. 其次原因表达不准确,什么叫different background?莫非有都教授的descendant?请记住人人平等,避免discrimination.)
教师寄语:
希望大家能够记住,雅思写作是一门学术性的考试,所以无论是词汇或者是句式表达都要求能够贴近老外的表达。很多学生在阅读或者词汇书中遇见了很厉害的词,比如catastrophic,这个词虽然是灾难,但是是指很严重的灾难,比如地震引发的海啸等。因此我建议各位烤鸭,在用词方面,特别是单词不熟悉的前提下,不仅要查字典知道这个单词的意思也需要大家能够看看权威例句。因为毕竟只知道单词意思只能做阅读,知道如何准确使才是写作。