不少网友刷微博时都会“偶遇”这些新鲜词：比如早几年十分流行的“gelivable” “long time no see”以及“zhuangbility”和“shability”，甚至于近两年“no do no die”的出现更为彪悍，直接，露骨，富有感染力。讲到这里，想必大家也猜到“no zuo no die”是啥意思了吧，简直到了另一种境界了。 那么亲，能猜到“you can you up”怎么翻译么，照样高大上：你行你上啊。至此，估计有不少小伙伴已经惊呆了吧。

 言归正传，来聊聊大家比较熟悉的生活用词吧：

 比方说这个“ big V ”(verified weibo users who have more than 500,000 followers) 指的是在微博上十分活跃并拥有众多粉丝的公众人物，通常把粉丝超过50万的微博用户成为网络大V。大V几乎都是网络上的意见领袖，有着不容小觑的号召和影响力。

 Counter attack under unfavorable circumstances，这个从日语引进的新词，意思是在逆境中反击成功。也能猜到是什么意思了吧，十分励志有佳。

 “微” micro-，这个词够潮吧。“微”本指小、细、轻、少、弱等，如今成了一个时尚语素，生活中出现了一批以“微”命名的新事物，如微博(microblog)、微新闻(micro news)、微电影(microfilm)等等。“微XX”正在改变人们的生活方式以及思维方式。

 另外有些很好玩的词，比如广场舞 public dancing，女汉子 manly woman，奇葩 weirdo也频频拿来消遣。那大家特喜欢的“土豪”一词该怎么翻译呢，跟中国大妈一样，拼音渐渐冲进了世界语言的大门，所以像“tuhao”，“dama”“guanxi”一类中国特色的词已然成为一种势不可挡的世界流行。

 再来几个好玩的词吧：Shweeting 意为拉屎(shitting)的时候刷推特(tweeting)

  morning-skinny “晨瘦”，特指早上起来后还没有进食的平坦肚子。easy like “点赞狂人”在社交网站上，朋友可以在某条发布下点赞，但是却有些人不管你发什么都会随手点个赞，完全无视这条发布的内容实际上有多无聊。

 更有不少人在工作学习中时不时“累觉不爱”，对的，Too tired to love，就是这个道理。